Receptionist:  Hi there. Are you checking out now?

سلام دوست من.می خواید چک ات کنید و اتاق رو تحویل بدید؟

Guest:      Yes, sorry. I know we're a few minutes late.

بله.عذر می خوام که چند دقیقه ای دیر کردم

Receptionist:  That's no problem. It's always really busy at check-out time anyway.

اشکالی نداره.بهر حال همیشه زمانهای تحویله اتاق در بخش چک ات شلوغه

Guest:      Oh, really. The last hotel we stayed in charged us for a late check-out.

جدا.؟هتل قبلی که در آن اقامت داشتیم مارو به خاطر تاخیر در تحویل اتاق جریمه کرد

Receptionist:  The hotel isn't booked this week, so it's not a problem. How was everything?

هتل ای هفته کاملا پر نیست و رزرو نشده.بنا براین مشکلی نیست.همه چیز در کل چطور بود؟

Guest:      The room was great. The beds were really comfortable, and we weren't expecting our own fridge.

اتاق عالی بود.تختها راحت و نرم بودند.و ما انتظار نداشتیم یخچال تو اتاق داشته باشیم 

Receptionist:  I'm glad you liked it.

خوشحالم که راضی هستیدو از اتاق خوشتون اومد

Guest:      The kids were disappointed that the pool wasn't open this morning, though.

هر چند که بچه ها از این که امروز صبح  استخر باز نبود ناراحت بودند

Receptionist:  I apologize for that. We can't get a cleaner in Before 10 am.

واسه این موضوع عذر می خوام.ما نمی تونیم نمی تونیم قبال از 10 صبح نظافت چی واسه استخر فراهم سازیم