دکتر مهرداد جعفری..درس 12
Better half = one’s wife, and or husband
همسر (زن یا شوهر)
------My better half is working hard these days
همسرم این روزا سخت داره کار می کنه
Bellyful = more than enough;
یه عالمه.خیلی زیاد
----He gave me bellyful amount of info.
او یه عالمه اطلاعات بهم داد
Go choke the chicken=Go beat the meat
برو رده کارت
To be had=to be raped,
به کسی تجاوز کردن
----The lady was had and is now in the club
دختره مورد تجاوز قرار گرفت و الان بارداره
Beat it! = Get out; Go away!
برو بیرون.بزن به چاک.بر که برو.برو به درک.برو به جهنم
---- You bother me. Beat it! Beat it! I’ve had it with you.
تو منو آزار میدی.برو گورتو گم کن ازت ذله شدم و دیگه ازت خستم
-----BB brain = a stupid person; a person with a brain the size of buckshot
یه آدمه احمق بیشعور و نفهم
----What BB brain left the door open?
کدوم احمق و بیشوری درو باز گذاشته؟
Bastard = a person of illegitimate birth.
حرومزاده.
--The guy cheated on many, he was a real bastard.
یارو سر خیلیا کلاه گذاشت و یه حرومزاده به تمام معناست
---His parents were never known to the neighbors, he was a bastard
والدینش واسه همسایه ها هرگز شناسایی نشدن.او حرامزاده بود
Barrel of fun = a tremendous amount of fun.
یه عالمه شادی و خوشی و عشق و حال و تفریح
----Let’s throw a party and have a barrel of fun together
بیا یه پارتی بگیریم و یه عالمه عشق و حال با هم داشته باشیم
Barf-out = an unpleasant person or thing.
یه چیز و ادمه چرت و بیخودی و بی ارزش
این وبلاگ مطالب وبلاگهای دیگر نوشته شده توسط اینجانب را مرور می نماید