Guest:      Well, we had a nice swim last night anyhow.

خب.ما ببهر حال  دیشب شنای خوبی داشتیم

Receptionist:  Will you be putting this on your credit card?

می خوای هزینه رو با کارت اعتباری تسویه کنی؟

Guest:      No. I'll pay cash.

نه نقدا پرداخت می کنم

Receptionist:  OK. So the total comes to $123, including tax.

خب.کله مبلغ می شه 123 (یک صدو بیست وسه دلار) بعلاوه مالیات

 

Guest:      I thought it was $115. That's what they said yesterday when we checked in.

فکر می کردم 115 دلار میشه.این رقمو دیروز زمانه ورود و تحویل اتاق بهم گفتن

Receptionist:  Yes, but there is an extra room charge on your bill.

بله اما یه هزینه اضافی واسه خدماتی که به اتاق ارائه شده وجود داره مه به قبض شما اضافه شده

Guest:      Oh, I forgot. My husband ordered a plate of  salad  Sorry.

بله.فراموش کردم که همسرم یه بشقاب سالاد سفارش داد.ببخشید

Receptionist:  No problem. So...from $130, here's your change. Now, I'll just need to ask you for your room keys.

اشکالی نداره.بنابراین از پرداخت 130 دلار شما ...اینم بقیه پولتون.

الان فقط از شما کلیدای اتاق رو می خوام