آموزش حرفه ای زبان انگلیسی

Thanks for the put on, it was a so crazy of you

مرسی از سرکار گذاشتن.نشونه حماقتت بود البته

I am to hit the rack, so sleepy.

خوابم می یاد می خوام بخوابم

Don’t try to con me.

سعی نکن گولم بزنی

She’s a psycho.

طرف مریض روانیه 

Paws off,

دستتو بکش/دست خر کوتاه

Mr.sharifi is a paper pusher

آقای شریفی خیلی قائل به بروکراسی و کاغذ بازیه اداریه 

The party is dead, we can’t enjoy.

مهمونی یخ و سرد و بی روحه.نمی تونیم لذت ببریم

He got a clunker, it’s 45 years old.

یه ماشنه لکنته کهنه قدیمی داره.45 سال 

I did not like the action in the party, it was so loud

از هیجان و شور و شوق مهمونی خوشم نیومد.خیلی پر سر و صدا بود

I don’t agree with your opinions, they are all wet.

با نظراتت موافق نیست.کلا چرت و بی ارزشن

For the test, I had an all- nighter.

واسه تست یه شب بیداری داشتم  

Stop it.you got a big mouth.

بسه دیگه.خیلی فک حرف زدن داریا/وراج

He invited the big gun to the meeting.

از یه ادم کله گنده با نفوظ تو جلسه دعوت کرد

The guy was so keen on antifreezer.

یارو بدجوری علاقمند به مشروبات الکلی بود

After the party, he barfed on the floor.

بعد از مهمونی .رو زمین بالا آوردم

I had a hard day, I am beat, and I need some rest.

روزه سختی داشتم.خسته و له و لوردم.نیاز به استراحت دارم

?You look bombed, did you drink liquor

مست و پاتیل به نظر می یای.مشروب پر الکل زدی