آموزش حرفه ای زبان انگلیسی

Knock the habit = to stop using drugs; to break a drug addiction.

ترک کردن مواد یا یه عادت بد مثل مشروب و سیگار و هر چیزه اعتیاد اوره دیگری

Know where one is coming from = to Understand someone’s motivation; to Understand and relate to someone’s position.

درک و فهمیدن هدف و انگیزه و منظور کسی

Don’t play with me, be frank. I know where u r coming from.

با من بازی نکن.باهام روراست باش.من قصد و منظورتو وخوبه خوب می فهمم

L7 = a square; a dull person.   

   یه آدمه کسل آوره و بی ارزش و چرت و بی ارزش

That guy is an L7   

. یارو یه آدمه درب و داغون و چرت بود

Landowner = a corpse; a deadperson 

 .    جسد .آدمه مرده

My uncle is now a landowner, he croaked at the age of 56

عموم الان دیگه فوت کرده و در سن 56 فوت کرد

Laugh at the carpet = to vomit; to vomit on a carpet.

روی فرش بالا آوردن (مریضی-مستی...)

Lazybones = a lazy person

 .     آدمه تنبل و کم پرور و خونه نشین و...

I’m a lazybones, I can’t work a lot.

من تنبلم.نمی تونم زیاد کار کنم

Lettuce = money    

     پول اسکناس سبز

Put your lettuce on the table; then we’ll talk.

پولو بزار رو میز.بعد با هم حرف می زنیم

Like a million =very good orwell.

 احساس شاد و پر از انرژی

Today, I feel like a million  

  . امروز احساس بسیار توپی دارم

Lights out = bedtime.  

  زمانه خواب.خاموشی.

It’s lights out, Good night

     وقته خوابه. شب خوش