Ankle=move to=go

رفتن.به جایی رفتن

Let’s ankle to the party

بیا بریم به مهمونی

Quit the job

کاریو ول کردن

He ankled his job, he wasn’t happy with the situation

کارشو ول کرد .از اوضاع و شرایط راضی نبود

Jack is a bad egg =Trouble maker, a person with bad attitudes

جک یه ادمه مشکل سازو دردسر و موی دماغه

The guy is a bad egg, nobody cares for him

یارو یه آدمه دردسر سازه.هیچ کس ازش خوشش نمی یاد

That BMW gives u a bang for the buck.) It’s worth spending money (

ماشینه بی ام و به پولش می ارزه

Barking up the wrong tree=searching for something in a wrong or mistaken situation.

اشتباه کردن

Asking him to help is a barking up the wrong tree, he’s never to help u.

ازش کمک خواستن یه اشتباهه.او هرگز کمکی نمی کنه

Bean counter=a person who monitors the money flow carefully.

آدمه نزول خور1

 2 گدا گشنه که از یه ریال نمی گذره

I am not gonna buy a car from that man, he’s a bean counter.

من از اون یارو ماشین نمی خرم.ناخن خشکه و از یه قرونش نمگذره و جون به عزارعیل نمی ده و بشدت حسابگر

The wig big gave a lecture in the summit.) Important, famous, fat cat, powerful.(

طرف آدم مهمه(با نفوذ) در کنفرانس سخنرانی کرد